Veiligheids- Productinformatie – Thermosfles / Drinkfles

NEDERLANDS

Veiligheids- & Productinformatie – Thermosfles / Drinkfles

Deze thermosfles is geschikt voor warm en koud drinken en is gemaakt van 304 roestvrij staal (RVS), met een PP dop en silicone onderdelen.

Belangrijke informatie:
- Reinig het product vóór eerste gebruik.
- Alleen handwas aanbevolen.
- Niet geschikt voor vaatwassergebruik.
- Niet geschikt voor magnetrongebruik.
- Controleer het product regelmatig op beschadigingen of slijtage.
- Niet gebruiken bij beschadigingen.
- Laat kinderen dit product alleen onder toezicht gebruiken.
- De bedrukking/coating kan slijten bij intensief gebruik.
- Niet langdurig afgesloten bewaren met melkproducten of andere bederfelijke vloeistoffen.

Materiaal:
- 304 Stainless Steel (RVS)
- PP kunststof dop
- Silicone onderdelen

Importeur/Verkoper:
Ruby’s Corner
www.rubys-corner.nl


ENGLISH

Safety & Product Information – Thermos Bottle / Drinking Bottle

This thermos bottle is suitable for hot and cold drinks and is made from 304 stainless steel, with a PP lid and silicone parts.

Important information:
- Clean before first use.
- Hand wash only.
- Not suitable for dishwasher use.
- Not suitable for microwave use.
- Regularly inspect the product for damage or wear.
- Do not use when damaged.
- Children should only use this product under adult supervision.
- The print/coating may wear with intensive use.
- Do not store milk products or other perishable liquids in the bottle for extended periods.

Materials:
- 304 Stainless Steel
- PP plastic lid
- Silicone parts

Importer/Seller:
Ruby’s Corner
www.rubys-corner.nl


DEUTSCH

Sicherheits- & Produktinformationen – Thermoflasche / Trinkflasche

Diese Thermoflasche ist für warme und kalte Getränke geeignet und besteht aus 304 Edelstahl, mit einem PP-Deckel und Silikonteilen.

Wichtige Informationen:
- Vor dem ersten Gebrauch reinigen.
- Nur Handwäsche empfohlen.
- Nicht spülmaschinengeeignet.
- Nicht für die Mikrowelle geeignet.
- Produkt regelmäßig auf Schäden oder Verschleiß kontrollieren.
- Bei Beschädigungen nicht verwenden.
- Kinder sollten dieses Produkt nur unter Aufsicht verwenden.
- Der Druck/die Beschichtung kann sich bei intensiver Nutzung abnutzen.
- Milchprodukte oder andere verderbliche Flüssigkeiten nicht längere Zeit verschlossen aufbewahren.

Material:
- 304 Edelstahl
- PP Kunststoffdeckel
- Silikonteile

Importeur/Verkäufer:
Ruby’s Corner
www.rubys-corner.nl


FRANÇAIS

Informations de sécurité et produit – Bouteille isotherme / Gourde

Cette bouteille isotherme convient aux boissons chaudes et froides et est fabriquée en acier inoxydable 304, avec un couvercle en PP et des parties en silicone.

Informations importantes :
- Nettoyer avant la première utilisation.
- Lavage à la main uniquement.
- Ne convient pas au lave-vaisselle.
- Ne convient pas au micro-ondes.
- Vérifiez régulièrement le produit pour détecter toute usure ou détérioration.
- Ne pas utiliser en cas de dommage.
- Les enfants doivent utiliser ce produit uniquement sous surveillance.
- L’impression/le revêtement peut s’user en cas d’utilisation intensive.
- Ne pas conserver longtemps des produits laitiers ou autres liquides périssables dans la bouteille fermée.

Matériaux :
- Acier inoxydable 304
- Couvercle en plastique PP
- Parties en silicone

Importateur/Vendeur :
Ruby’s Corner
www.rubys-corner.nl