Veiligheidsinformatie – Siliconen Slabber

🇳🇱 NEDERLANDS

Veiligheidsinformatie – Siliconen Slabber

Onze siliconen slabbers zijn gemaakt van voedselveilig siliconen en zijn ontworpen om kleding te beschermen tijdens het eten. Het product is BPA-vrij en geschikt voor dagelijks gebruik.

Leeftijd

Geschikt voor kinderen vanaf ongeveer 6 maanden.

Gebruik

• Geschikt voor gebruik tijdens maaltijden.

• Bevestig de slabber comfortabel om de hals van het kind.

• Gebruik het product altijd onder toezicht van een volwassene.

• Dit product is geen speelgoed.

 

Controle voor gebruik

• Controleer het product vóór elk gebruik op slijtage, scheurtjes of andere beschadigingen.

• Stop onmiddellijk met gebruiken wanneer het product beschadigd is.

Onderhoud

• Reinig het product vóór het eerste gebruik.

• Reinig met warm water en milde zeep.

• Laat het product goed drogen na het reinigen.

• Niet geschikt voor de vaatwasser.

• Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.

Bedrukking

De afbeelding op de slabber wordt aangebracht met een UV-printtechniek. De bedrukking is decoratief. Door gebruik, reinigen of wrijving kan de print na verloop van tijd licht vervagen of slijten. Dit heeft geen invloed op de veiligheid of functionaliteit van het product.

Veiligheid en aansprakelijkheid

• Gebruik het product uitsluitend waarvoor het bedoeld is.

• Ruby’s Corner is niet aansprakelijk voor schade of letsel als gevolg van onjuist gebruik van het product.

• Verwijder de veiligheidsinformatie en labels niet van het product of de verpakking.

Certificering en materialen

De siliconen slabbers zijn vervaardigd uit voedselveilig siliconen en voldoen aan de relevante Europese regelgeving voor voedselcontactmaterialen, waaronder EU-verordening (EC) Nr. 1935/2004. Materialen zijn getest volgens geldende veiligheidsnormen.

Bewaar deze veiligheidsinformatie voor toekomstig gebruik.

 

🇬🇧 ENGLISH

Safety Information – Silicone Bib

Our silicone bibs are made from food-grade silicone and are designed to protect clothing during meals. The product is BPA-free and suitable for daily use.

Age

Suitable for children from approximately 6 months and older.

Use

• Intended for use during meals.

• Fasten the bib comfortably around the child’s neck.

• Always use this product under adult supervision.

• This product is not a toy.

Check before use

• Inspect the product before each use for wear, tears or damage.

• Stop using the product immediately if it is damaged.

Care

• Clean before first use.

• Wash with warm water and mild soap.

• Allow the product to dry completely after cleaning.

• Not suitable for dishwasher use.

• Do not use aggressive cleaning agents.

Printing

The image on the bib is applied using a UV printing technique. The print is decorative. With use, cleaning or friction the print may fade or wear slightly over time. This does not affect the safety or functionality of the product.

Safety and liability

• Use the product only for its intended purpose.

• Ruby’s Corner is not liable for damage or injury resulting from improper use of the product.

• Do not remove safety information or labels from the product or packaging.

Certification and materials

The silicone bibs are made from food-grade silicone and comply with relevant European regulations for food contact materials, including EU Regulation (EC) No. 1935/2004. Materials are tested according to applicable safety standards.

Keep this safety information for future reference.

 

🇩🇪 DEUTSCH

Sicherheitsinformationen – Silikon-Lätzchen

Unsere Silikon-Lätzchen bestehen aus lebensmittelechtem Silikon und wurden entwickelt, um Kleidung während der Mahlzeiten zu schützen. Das Produkt ist BPA-frei und für den täglichen Gebrauch geeignet.

Alter

Geeignet für Kinder ab etwa 6 Monaten.

Verwendung

• Geeignet für die Verwendung während der Mahlzeiten.

• Befestigen Sie das Lätzchen bequem um den Hals des Kindes.

• Verwenden Sie dieses Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen.

• Dieses Produkt ist kein Spielzeug.

Kontrolle vor Gebrauch

• Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Verschleiß, Risse oder andere Beschädigungen.

• Bei Beschädigung sofort nicht mehr verwenden.

Pflege

• Vor dem ersten Gebrauch reinigen.

• Mit warmem Wasser und milder Seife reinigen.

• Nach der Reinigung vollständig trocknen lassen.

• Nicht spülmaschinengeeignet.

• Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden.

Bedruckung

Das Motiv auf dem Lätzchen wird mit einer UV-Drucktechnik aufgebracht. Der Druck ist dekorativ. Durch Gebrauch, Reinigung oder Reibung kann der Druck im Laufe der Zeit leicht verblassen oder sich abnutzen. Dies hat keinen Einfluss auf die Sicherheit oder Funktion des Produkts.

Sicherheit und Haftung

• Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck.

• Ruby’s Corner haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die durch unsachgemäße Verwendung entstehen.

• Entfernen Sie keine Sicherheitsinformationen oder Etiketten vom Produkt oder der Verpackung.

Zertifizierung und Materialien

Die Silikon-Lätzchen bestehen aus lebensmittelechtem Silikon und entsprechen den relevanten europäischen Vorschriften für Materialien mit Lebensmittelkontakt, einschließlich EU-Verordnung (EG) Nr. 1935/2004.

Bewahren Sie diese Sicherheitsinformationen für zukünftige Referenz auf.

 

🇫🇷 FRANÇAIS

Informations de sécurité – Bavoir en silicone

Nos bavoirs en silicone sont fabriqués en silicone de qualité alimentaire et sont conçus pour protéger les vêtements pendant les repas. Le produit est sans BPA et adapté à un usage quotidien.

Âge

Convient aux enfants à partir d’environ 6 mois.

Utilisation

• Destiné à être utilisé pendant les repas.

• Attachez le bavoir confortablement autour du cou de l’enfant.

• Utiliser toujours ce produit sous la surveillance d’un adulte.

• Ce produit n’est pas un jouet.

Vérification avant utilisation

• Vérifiez le produit avant chaque utilisation pour détecter toute usure, fissure ou dommage.

• Ne plus utiliser le produit s’il est endommagé.

Entretien

• Nettoyer avant la première utilisation.

• Laver à l’eau tiède avec un savon doux.

• Laisser sécher complètement après le nettoyage.

• Ne convient pas au lave-vaisselle.

• Ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs.

Impression

L’image sur le bavoir est appliquée à l’aide d’une technique d’impression UV. L’impression est décorative. Avec l’utilisation, le nettoyage ou le frottement, l’impression peut légèrement s’estomper ou s’user avec le temps. Cela n’affecte pas la sécurité ou la fonctionnalité du produit.

Sécurité et responsabilité

• Utiliser le produit uniquement pour l’usage prévu.

• Ruby’s Corner n’est pas responsable des dommages ou blessures résultant d’une mauvaise utilisation du produit.

• Ne retirez pas les informations de sécurité ou les étiquettes du produit ou de l’emballage.

Certification et matériaux

Les bavoirs en silicone sont fabriqués en silicone de qualité alimentaire et sont conformes aux réglementations européennes applicables aux matériaux en contact avec les aliments, notamment le règlement (CE) n° 1935/2004.

Conservez ces informations de sécurité pour référence future.