Veiligheidsinformatie – Textiel accessoires

🇳🇱 NEDERLANDS

Veiligheidsinformatie – Textiel accessoires

Deze producten zijn textiel accessoires en geen speelgoed.

De producten zijn bedoeld voor normaal gebruik, zoals het dragen of kortdurend gebruik onder toezicht. Ze zijn niet ontworpen als speelobject of om langdurig door kinderen zonder toezicht te worden gebruikt.

Gebruik de producten uitsluitend onder toezicht van een volwassene. Laat de producten niet achter bij een slapend kind en gebruik ze niet in bed, wieg of box zonder toezicht.

Controleer de producten voor elk gebruik op slijtage, losse onderdelen of beschadigingen, met extra aandacht voor eventuele applicaties of borduursels. Gebruik de producten niet meer bij beschadiging.

De producten zijn gemaakt van zachte, OEKO-TEX gecertificeerde materialen en voldoen aan de geldende Europese regelgeving (REACH). Ruby’s Corner is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van onjuist gebruik of gebruik in strijd met bovenstaande instructies.

🇬🇧 ENGLISH

Safety Information – Textile Accessories

These products are textile accessories and not toys.

The products are intended for normal use, such as wearing or short-term use under supervision. They are not designed as play items or for prolonged unsupervised use by children.

Use only under adult supervision. Do not leave the products with a sleeping child and do not use them in a bed, crib, or playpen without supervision.

Check the products before each use for wear, loose parts, or damage, especially any appliqués or embroidery. Do not use the products if damaged.

These products are made from soft, OEKO-TEX certified materials and comply with applicable European regulations (REACH). Ruby’s Corner is not liable for damage caused by improper use or use contrary to these instructions.

🇩🇪 DEUTSCH

Sicherheitsinformationen – Textilaccessoires

Diese Produkte sind Textilaccessoires und kein Spielzeug.

Die Produkte sind für den normalen Gebrauch bestimmt, wie das Tragen oder die kurzfristige Nutzung unter Aufsicht. Sie sind nicht als Spielgegenstände oder für eine längere unbeaufsichtigte Nutzung durch Kinder vorgesehen.

Nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden. Die Produkte nicht bei einem schlafenden Kind lassen und nicht unbeaufsichtigt im Bett, Kinderbett oder Laufstall verwenden.

Vor jedem Gebrauch auf Abnutzung, lose Teile oder Beschädigungen prüfen, insbesondere bei Applikationen oder Stickereien. Bei Beschädigung nicht mehr verwenden.

Diese Produkte bestehen aus weichen, OEKO-TEX zertifizierten Materialien und entsprechen den geltenden europäischen Vorschriften (REACH). Ruby’s Corner übernimmt keine Haftung für Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch oder Verwendung entgegen dieser Hinweise.

🇫🇷 FRANÇAIS

Informations de sécurité – Accessoires textiles

Ces produits sont des accessoires textiles et non des jouets.

Les produits sont destinés à un usage normal, comme le port ou une utilisation de courte durée sous surveillance. Ils ne sont pas conçus comme des objets de jeu ni pour une utilisation prolongée sans surveillance par des enfants.

À utiliser uniquement sous la surveillance d’un adulte. Ne pas laisser les produits avec un enfant endormi et ne pas les utiliser dans un lit, un berceau ou un parc sans surveillance.

Vérifier les produits avant chaque utilisation pour détecter toute usure, pièce détachée ou dommage, notamment au niveau des applications ou broderies. Ne pas utiliser en cas de dommage.

Ces produits sont fabriqués à partir de matériaux doux certifiés OEKO-TEX et sont conformes à la réglementation européenne applicable (REACH). Ruby’s Corner décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation ou d’utilisation contraire aux présentes instructions.